دوبله اول | دوبله شده در استدیو نماوا | پخش از نماوا | قرار گرفته روی سریال

عوامل :
🔹مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
🔹مترجم: گروه جاوید
🔹صدابرداری: ساره نذیری
🔹باند و میکس: سهیل کرامتی

گویندگان :
🔸تورج مهرزادیان (هیرویوکی سانادا / توراناگا)
🔸شروین قطعه‌ای (کوسمو جارویس / جان بلک تورن)
🔸همت مومیوند (تاکوما نیشیوکا / تودا هیروماتسو)
🔸رضا آفتابی (تادانابو آسانو / ارباب کاشیگی یابوشیگه)
🔸نازنین یاری (آنا ساوایی / بانو تودا ماریکو)
🔸سعید شیخ‌زاده (یوکی کورا / یوشی ناگاکادو)
🔸امیر حکیمی (تاکه‌هیرو هیرا / ارباب ایشیدو کازوناری)
🔸پویا فهیمی (هیروتو کانای / کاشیگی امی)
🔸ناهید حجت‌پناه (یوریکو دوگوچی / کیری نوکاتا)
🔸مهیار ستاری (تامی بستو / پدر مارتین آلویتو)