دوبله اول | دوبله شده در استودیو کوآلیما | پخش از نماوا | قرار گرفته روی فیلم
عوامل:
🔹مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
🔹مترجم: یسنا ایروانی
🔹تنظیم کننده : حسین مطمئن زاده
🔹صدابردار : علی کریمی
گویندگان:
🔸علیرضا باشکندی : کریس اوانز/کورتیس
🔸استاد نصراهلل مدقالچی : جان هارت/گیلیام
🔸خانم زهره شکوفنده : تیلدا اسوینتون/ماسون
🔸کریم بیانی : کانگهو سانگ/نامگونگ مینسو
🔸استاد ناصر ممدوح : اد هریس/ویلفورد
🔸خانم آرزو روشناس : ویکتوریا اسپنسر/تانیا
🔸سعید شیخ زاده : جیمی بل/ادگار
🔸آبتین ممدوح : ایوان برمنر/اندرو
🔸خانم سیما رستگاران : آلیسون پیل/معلم
🔸حامد عزیزی : پل الزر/تعمیرکار پل
🔸پویا فهیمی : کالرک میدلسون/نقاش
🔸خانم ناهید امیریان : کو آسونگ/یونا
🔸مجتبی فتح الهی : توماس لمارکویس/کله تخم مرغ
🔸امیر منوچهری : استیو پارک/کاپیتان فویو
🔸خانم مریم شاهرودی : اما لیوی/کلودی
دیدگاه های کاربران