دوبله اول |دوبله شده در استدیو کوآلیما | پخش از نماوا |  قرار گرفته روی فیلم

عوامل :
🔹مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
🔹مترجم : میشا جلالی
🔹صدابردار : ساره نذیری
🔹گوینده عناوین : شایان شامبیاتی

گویندگان :
🔸علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / کول)
🔸نازنین یاری (آنا د آرماس / سیدی)
🔸منوچهر زنده‌دل (آدرین برودی / لیوک)
🔸رضا آفتابی (مروان کنزاوی / مارکو)
🔸شایان شامبیاتی (تیم بلیک نلسون / بوریسلوف)
🔸سعید شیخ زاده (مایکل مو / واگنر) + (رایان رینولدز / جوناس)
🔸مینا قیاسپور (لیز برادوی / خواهر کول)
🔸عباس نباتی (تیت داناوان / پدر کول)
🔸صنم نکواقبال (ایمی سداریس / مادر کول)
🔸نیما نکویی‌فرد (آنتونی مکی / نوه سم)
🔸پویا فهیمی (سباستین استن / گاد)