دوبله اول |دوبله شده در استودیو نماوا | پخش از نماوا |  قرار گرفته روی فیلم

عوامل :

🔹مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
🔹صدابردار: ساره نذیری

گویندگان :

🔸سیما رستگاران (آنیا تیلور جوی / فیوریوسا)
🔸منوچهر زنده‌دل (کریس همسورث / دمینتوس)
🔸رضا آفتابی
🔸محمد‌علی دیباج
🔸شایان شامبیاتی
🔸خشایار شمشیرگران
🔸رضا الماسی
🔸ابوالفضل شاه بهرامی
_____________
دوبله اول |دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از فیلیمو |  قرار گرفته روی فیلم

عوامل :

🔹مدیر دوبلاژ: –
🔹صدابردار:-

گویندگان :

🔸مینا قیاسپور (آنیا تیلور جوی / فیوریوسا)
🔸منوچهر زنده‌دل (کریس همسورث / دمینتوس)
🔸همت مومیوند
🔸پویا فهیمی
🔸محمدرضا فصیحی‌نیا