دوبله اول |دوبله شده در استودیو گلوری | پخش از رسانه های تصویری | قرار گرفته روی فیلم

عوامل :
🔹سرپرست گویندگان: مهرداد رئیسی

گویندگان:
🔸ابراهیم شفیعی: ناتان لین (تیمون) + جری استیلر (مکس) و…
🔸محمدرضا علیمردانی: ارنی سابلا (پومبا)
🔸مجید آقاکریمی (رافیکی)
🔸آرزو آفری (مادر تیمون)
🔸میثم بیدقی (سیمبا)
🔸سارا فقیهی (کودکی سیمبا)
🔸سحر چوبدار (نالا)
🔸اشکان صادقی (زازو)