دوبله اول | استودیو تصویر دنیای هنر | پخش از تصویر دنیای هنر | قرار گرفته روی فیلم
عوامل :
🔹مدیر دوبلاژ : سعید مظفری
🔹مترجم : پرندوش رجبیان
گویندگان :
🔸منوچهر والی زاده | تام هنکس | کاپیتان میلر
🔸افشین زینوری | مت دمون | سرباز رایان
🔸امیرهوشنگ زند| بری پپر | سرباز جکسون
🔸تورج مهرزادیان | تام سایزمور | گروهبان هورواس
🔸کریم بیانی | جیووانی ریبیسی | تی فور
🔸سعید مظفری | ادوارد برنز | سرباز ریبن
🔸آبتین ممدوح | آدام گلدبرگ | سرباز ملیش
🔸حسین نورعلی | پاول جیاماتی | گروهبان هیل
🔸نادر کی مرام | جرمی دیویس | سرجوخه آپهم
🔸پرویز ربیعی | دنیس فارینا | ستوان اندرسون
🔸پرویز ربیعی | دیوید ول | آجودان
🔸ناصر نظامی | برایان کرانستون | کلنل
🔸حسن کاخی | تد دنسون | کاپیتان همسیل
🔸خسرو شمشیرگران | هاروی پرسنل | ژنرال جورج سی مارشال
دیدگاه های کاربران